Vertalingen smeren NL>EN
smeren
werkw.
Uitspraak: | [ˈsmerə(n)] |
Verbuigingen: | smeerde (verl.tijd ) heeft gesmeerd (volt.deelw.) |
1) (iets vets) uitspreiden over (iets) -
smear, spread, grease boter op je brood smeren - put butter on a piece of bread crème op je gezicht smeren - spread cream on one's face |
2) olie of vet doen op (iets) waardoor het goed werkt -
grease, lubricate een slot smeren - grease a lock smeerolie - lubricant |
3) deel van de uitdrukking: 'm smeren (=snel weggaan) - leave, clear off, beat it
Na het feest ben ik 'm snel gesmeerd. - I hit the road right after the party.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
smeren (ww.) | to depart ; to go away ; to grease ; to leave ; to lubricate ; to oil ; to rub in ; to smear ; to take off |
smeren | anoint ; loading ; slur ; smearing ; spread ; to lubricate |
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `smeren`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: afreizenNL: beboterenNL: besmerenNL: inoliënNL: invettenNL: oliënNL: opstappenNL: smettenNL: verdwijnenNL: vertrekkenUitdrukkingen en gezegdes
NL: hem
smeren
EN: beat it, clear outNL: boter op 't brood
smeren
EN: butter breadNL: het ging gesmeerd
EN: it went swimmingly