Vertalingen schuldig NL>EN
schuldig
bijv.naamw.
1) deel van de uitdrukking:  iemand een bedrag schuldig zijn
(=)
Je bent me 100 euro schuldig. - You owe me 100 euro.
|
2) als je verantwoordelijk bent voor een fout -
culpable, guilty, at fault | De winkelier is schuldig aan de explosie in zijn zaak: hij is onvoorzichtig geweest. - The shop keeper is responsible for the explosion in his store: he has not been careful enough. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| schuldig | guilty ; culpable ; delinquent ; reprehensible |
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm; MWB
Voorbeeldzinnen met `schuldig`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: aansprakelijkNL: schuldbeladenUitdrukkingen en gezegdes
NL: schuldig zijn, be guilty
EN: owe (money)NL: hij moest het antwoord
schuldig blijven
EN: he had nothing to replyNL: Iemand
schuldig bevinden
EN: find a person guiltyNL: Iemand
schuldig verklaren
EN: convict a personNL: zich
schuldig verklaren
EN: plead guiltyNL: zich
schuldig maken aan
EN: be guilty of, commitNL: de
schuldige
EN: the culprit
