samenvatten

werkw.

Uitspraak:	[ˈsamə(n)vɑtə(n)]
Verbuigingen:	vatte samen (verl.tijd ) heeft samengevat (volt.deelw.)

(een tekst) inkorten tot de belangrijkste elementen - sum up, summarize

Ik heb een aflevering gemist. Kun je de inhoud even voor me samenvatten? - I missed one episode. Could you tell me what happened?

© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

samenvatten (ww.)	to condense ; to epitomize ; to exurpt ; to make an excerpt from ; to make an extract from ; to outline ; to recapitulate ; to shorten ; to sum up ; to summarise ; to summarize
het samenvatten	the excerpt ; the extract
samenvatten	abstract

Bronnen: interglot; Trueterm; Wakefield genealogy pages




NL: een uittreksel maken
NL: excerperen
NL: kort samenvatten
NL: kort weergeven
NL: recapituleren
NL: resumeren
NL: uittreksmaken

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: epitomise US-spelling: epitomize