1. MWB
  2. Vertalen
  3. opjagen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • opjagen > DE • opjagen > ES • opjagen > FR
Vertalingen opjagen NL>EN

opjagen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔpjaxə(n)]
Verbuigingen:  joeg op, jaagde op (verl.tijd ) heeft opgejaagd (volt.deelw.)

aansporen tot sneller doen of gaan - rout, force, boost

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
opjagen (ww.)to chase ; to hasten ; to hurry ; to move it ; to rush
opjagen drive ; drive on ; impel ; shoo
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `opjagen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aandrijven
NL: aanzetten
NL: achtervolgen
NL: drijven
NL: jachten
NL: opdrijven
NL: ophitsen
NL: opjutten
NL: voortdrijven
NL: voortjagen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `car journey / drive`
In US-Engels gebruikt men `road trip`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: jaag me niet zo op EN: don't hurry (fuss) me so
NL: Iemand de straat opjagen EN: turn a person out into the street