I opdringen

werkw.

Uitspraak:	[ˈɔpdrɪŋə(n)]
Verbuigingen:	drong op (verl.tijd ) heeft opgedrongen (volt.deelw.)

tegen iemands zin aanbieden - hustle, press, push forward

Hij ging een snoeischaar kopen, en heeft zich door de verkoper een elektrische grasmaaier laten opdringen. - He went to buy trimming shears, and instead let himself be talked into a lawn mower by the salesman.

II zich opdringen

reflexief werkw.

Uitspraak:	[ˈɔpdrɪŋə(n)]
Verbuigingen:	drong zich op (verl.tijd ) heeft zich opgedrongen (volt.deelw.)

ongevraagd aandacht opeisen - intrude/force upon (someone), push oneself upon

je op een hinderlijke manier aan iemand opdringen - to intrude upon someone in an forceful way De gedachte dat ik opgesloten zat drong zich plotseling op. - The thought that I was sitting there locked up suddenly entered my mind.

© K Dictionaries Ltd.

opdringen (ww.)	to foist ; to force ; to palm off
het opdringen	the pressing on
opdringen	impose

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages




NL: aanpraten
NL: forceren
NL: openduwen
NL: oprukken

NL: Iemand iets opdringen EN: force s.th. upon a person, ram s.th. down a person's throat
NL: zich opdringen aan EN: obtrude o.s. upon, inflict o.s. upon
NL: de vraag dringt zich op EN: the question suggests itself