1. MWB
  2. Vertalen
  3. ontwikkelen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • ontwikkelen > DE • ontwikkelen > ES • ontwikkelen > FR
Vertalingen ontwikkelen NL>EN

I ontwikkelen

werkw.
Uitspraak:  [ɔntˈwɪkələ(n)]
Verbuigingen:  ontwikkelde (verl.tijd ) heeft ontwikkeld (volt.deelw.)

1) bedenken en maken - develop, evolve, expand
een energiezuinige hybride auto ontwikkelen - to develop a hybrid low-energy car

2) (belichte film) bewerken zodat de afbeeldingen zichtbaar worden - develop


II zich ontwikkelen

reflexief werkw.
Uitspraak:  [ɔntˈwɪkələ(n)]
Verbuigingen:  ontwikkelde zich (verl.tijd ) heeft zich ontwikkeld (volt.deelw.)

ontstaan of groeien - develop, shape up, take form
Er ontwikkelde zich een nieuw natuurgebied op het opgespoten land. - A new area of wild nature began to grow on the raised land.
Hij ontwikkelde zich tot een prettige collega. - He became quite a good associate.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
zich ontwikkelento evolve over
ontwikkelen (ww.)to cultivate ; to unfold ; to tutor ; to train ; to practice ; to grow in size ; to fill out ; to exercise ; to evolve ; to engineer ; to develop ; to cultivating ; to civilize ; to blossom
het ontwikkelenthe refining ; the polishing ; the development ; the civilizing
ontwikkelen develop ; to develop ; reveal ; expand ; to evolve ; developing
Bronnen: MWB; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; calculus; KNNV Botanical glossary


Voorbeeldzinnen met `ontwikkelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: beschaven
NL: civiliseren
NL: cultiveren
NL: evolueren
NL: maken
NL: oefenen
NL: ontplooien
NL: tot ontwikkeling brengen
NL: tot wasdom komen
NL: trainen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: civilise
US-spelling: civilize