Vertalingen nagel NL>EN
de nagel
zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak: | [ˈnagəl] |
Verbuigingen: | -s (meerv.) |
1) hard deel aan de bovenkant van je vingers en tenen -
nail je nagels knippen - to cut one's nails |
geen nagel hebben om je gat te krabben (=heel weinig geld hebben, arm zijn) - be on the breadline
|
2) spijker -
nail een nagel aan iemands doodskist zijn (=iemand moeilijkheden/last bezorgen) - drive a nail into one's coffin
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de nagel (m) | the fingernail ; the nail |
nagel | callous growth ; claw ; clip ; corn ; nail ; pin ; rivet |
Bronnen: Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; KNNV Botanical glossary; Vlietstra
Voorbeeldzinnen met `nagel`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: klinknagelNL: spijkerAlternatieve spelling of gebruik
| Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt. In UK-Engels gebruikt men `maize` In US-Engels gebruikt men `corn` |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: iemands
nagels korten
EN: pare a person's clawsNL: een
nagel aan mijn doodkist
EN: a nail in my coffin