Vertaal
Naar andere talen: • klagen > DEklagen > ESklagen > FR
Vertalingen klagen NL>EN

klagen

werkw.
Uitspraak:  [ˈklaxə(n)]
Verbuigingen:  klaagde (verl.tijd ) heeft geklaagd (volt.deelw.)

je ontevredenheid, pijn of verdriet uiten - complain, grumble, carp
Ze klaagt over pijn in haar buik. - She complaints about a belly ache.
Hij klaagt dat hij zo vaak alleen is. - He grumbles that he is alone so often.
Hou op met je gezeur, je hebt helemaal geen reden tot klagen. - Stop whining, you got no reason to complain.
uitdrukking Ik heb niets te klagen.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
klagen (ww.)to bellyache ; to complain ; to complaint ; to deplore ; to express displeasure ; to gripe ; to grouse ; to grumble ; to harp ; to nag ; to put in a complaint
het klagenthe lamentation
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `klagen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bezwaar
NL: brommen
NL: een klacht indienen
NL: grief
NL: jammeren
NL: kankeren
NL: klacht
NL: klacht indienen
NL: lamenteren
NL: misnoegen uiten

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het is God geklaagd EN: it cries to Heaven
NL: Iemand zijn nood klagen EN: pour out one's troubles to a person
NL: ik heb niet over je te klagen EN: I have no complaints to make of you