Vertalingen hooi NL>EN
het hooi
zelfst.naamw.
gedroogd gras -
hay | Koeien eten in de winter hooi. - In the winter cows eat hay. |
 te hooi en te gras
(=zonder plan) - randomly, haphazardly, at odd moments
Er zijn daar te hooi en te gras wat bedrijven neergezet. - There are some companies there, randomly set down.
|
| te veel hooi op je vork nemen
(=meer doen dan je aankunt) - bite more than you can chew
Ik moet van de dokter rust nemen, want ik heb te veel hooi op mijn vork genomen. - I've got to get some rest according to the doctor, I've bitten a bit more than I chew at work.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `hooi`
Voorbeeldzinnen laden....
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: hij neemt te veel
hooi op zijn vork
EN: he bites off more than he can chewNL: te
hooi en te gras
EN: once in a while, at odd moments
