1. MWB
  2. Vertalen
  3. detacheren (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • detacheren > DE • detacheren > ES • detacheren > FR
Vertalingen detacheren NL>EN
detacheren (ww.)to employ ; to hire ; to loosen ; to release ; to set free ; to set to work ; to unlace ; to untie ; to work loose
het detacherenthe detaching
detacheren loan ; second
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `detacheren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: gedetacheerd
NL: indelen
NL: loskrijgen
NL: losmaken
NL: loswerken
NL: scheiden
NL: tewerkstellen
NL: uitzenden

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `hire` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `hire`
In US-Engels gebruikt men `rent`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: bij een ander wapen detacheren EN: attach (a person) to another arm