Vertalingen duivel NL>EN
de duivel
zelfst.naamw. (m.)
| Uitspraak: | [ˈdœyvəl] |
| Verbuigingen: | -s (meerv.) |
persoon die het kwaad voorstelt -
devil, fiend  van de duivel bezeten zijn
(=in de macht van de duivel zijn) - be possessed by the devil
|
| des duivels zijn
(=woedend zijn) - be as if possessed by anger
|
| tekeer gaan als een duivel in het wijwatervat
(=tekeer gaan als een bezetene) - raise hell
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| de duivel (m) | the Beelzebuub ; the demon ; the devil ; the Lord of Evil ; the Lucifer ; the Prince of Darkness ; the Satan ; the wickedness |
| duivel | fiend |
Bronnen: interglot; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `duivel`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: demonNL: kwaadNL: luciferNL: satanUitdrukkingen en gezegdes
NL: alle
duivels!
EN: the devil!NL: hij was des
duivels
EN: he was furiousNL: loop naar de
duivel!
EN: go to the devil (to blazes)!NL: daar mag de
duivel wijs uit worden
EN: the devil take me if I can make head or tail of itNL: om de
duivel niet
EN: not on your lifeNL: de
duivel in hebben
EN: have one's back upNL: het is alsof de
duivel ermee speelt
EN: it is as if the devil (the deuce) is in itNL: als je van de
duivel spreekt, dan trap je op zijn staart
EN: talk of the devil and he is sure to appear
