duren

werkw.

Uitspraak:	[ˈdyrə(n)]
Verbuigingen:	duurde (verl.tijd ) heeft geduurd (volt.deelw.)

bepaalde tijd nodig hebben - last, take

De vakantie duurt zes weken. - The vacation goes on for six weeks.

Het zal mijn tijd wel duren. (=<wat je zegt als je je ergens niet druk over maakt>) - It's gonna take me a while to get to it.

© K Dictionaries Ltd.

duren (ww.)	to admit ; to allow ; to authorize ; to concede ; to dure ; to give one's fiat to ; to grant ; to last ; to permit ; to submit to ; to take ; to tolerate
duren	continue ; endure ; keep on

Bronnen: interglot; Wikipedia; Wakefield genealogy pages




NL: aanhouden
NL: beklijven
NL: dulden
NL: goedkeuren
NL: goedvinden
NL: gunnen
NL: inwilligen
NL: laten
NL: permitteren
NL: standhouden

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: authorise US-spelling: authorize

NL: van A. naar B. duurt tien minuten EN: from A. to B. takes ten minutes
NL: het duurde niet lang, of zij kwam naar buiten EN: it was not long before she came out, she was not long in coming out
NL: duurt 't lang voor je klaar bent? EN: will you be long about it?
NL: het zal lang duren voor ik weer kom EN: I won't come again in a hurry
NL: wachten duurt altijd lang EN: watched pot never boils
NL: dat duurt mij te lang EN: that is too long for me