Vertaal
Naar andere talen: • dragen > DEdragen > ESdragen > FR
Vertalingen dragen NL>EN

dragen

werkw.
Uitspraak:  [ˈdraxə(n)]
Verbuigingen:  droeg (verl.tijd ) heeft gedragen (volt.deelw.)

1) zo meenemen dat (iets) de grond niet raakt - bear, carry, give support
de boodschappen dragen - carry the groceries

2) aan je lichaam hebben - wear, carry
een broek dragen - wear pants
een bril dragen - wear glasses

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
dragen (ww.)to carry ; to wear ; to tolerate ; to support ; to stand ; to shore ; to prop up ; to prop ; to persist ; to have on ; to endure ; to bring forth ; to bear
dragen abet ; sustain ; supported ; suffer ; put up with ; fruition ; carry out ; abide
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Wikipedia; MWB


Voorbeeldzinnen met `dragen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aan hebben
NL: aanhebben
NL: doorstaan
NL: dulden
NL: harden
NL: ondersteunen
NL: opbrengen
NL: reiken
NL: schoren
NL: schragen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `take away `
In US-Engels gebruikt men `carry out`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: die stof blijft goed in 't dragen EN: that material wears well
NL: hij kon 't niet langer dragen EN: he couldn't bear it any longer