Vertalingen zonde NL>EN
I zonde
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [ˈzɔndə] |
| Verbuigingen: | -n, -s (meerv.) |
overtreding van een (geloofs)regel -
sin, transgression een zonde begaan - commit a sin
iemand zijn zonden vergeven - forgive someone his sins
je zonden opbiechten - confess one's sins |
II zonde
bijv.naamw.
erg jammer -
too bad. shame, sin to do (something) Zonde van die mooie vaas. - It's too bad what happened to that vase.
Niet weggooien! Dat is zonde! - Don't throw it away! That's a waste! |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| zonde | fault ; immorality ; shame ; sin ; vice ; pity ; transgression |
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages
Voorbeeldzinnen met `zonde`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: dwalingNL: jammerNL: misslagNL: ondeugdNL: zedelijke slechtheidAlternatieve spelling of gebruik
| Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: vice
US-spelling: vise / vice |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: kleine
zonde
EN: peccadilloNL: het is
zonde van je pak
EN: it's a pity for your suit
