1. MWB
  2. Vertalen
  3. wegsturen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • wegsturen > DE • wegsturen > ES • wegsturen > FR
Vertalingen wegsturen NL>EN

wegsturen

werkw.
Uitspraak:  ['wɛxstyrə(n)]
Verbuigingen:  stuurde weg (verl.tijd ) heeft weggestuurd (volt.deelw.)

1) naar een andere plaats sturen - send/turn away, dispatch, turn out
Toen hij vervelend begon te worden, stuurde ze hem weg. - They sent him away when he became annoying.

2) ontslaan - dismiss, fire, pack off, send (someone) packing
Omdat de resultaten tegenvielen, werd de trainer weggestuurd. - The trainer was fired when he didn't show results.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
wegsturen (ww.)to discharge ; to dismiss ; to drop ; to fire ; to fob off with ; to lay off ; to not follow up ; to release ; to sack ; to send ; to send away
het wegsturenthe mailing
wegsturen turn away
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `wegsturen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afdanken
NL: afschepen
NL: afwimpelen
NL: afzenden
NL: evacueren
NL: ontheffen
NL: ontslaan
NL: opsturen
NL: posten
NL: sturen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `sack `
In US-Engels gebruikt men `fire (verb)`