1. MWB
  2. Vertalen
  3. voortbewegen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • voortbewegen > DE • voortbewegen > ES • voortbewegen > FR
Vertalingen voortbewegen NL>EN

I voortbewegen

werkw.
Uitspraak:  [ˈvordbəwexə(n)]
Verbuigingen:  bewoog voort (verl.tijd ) heeft voortbewogen (volt.deelw.)

(iets) in een bepaalde richting laten gaan - drive, propel, move
Het bootje wordt voortbewogen door middel van een lange stok. - The boat is propelled by the means of a long stick.


II zich voortbewegen

reflexief werkw.
Uitspraak:  [ˈvordbəwexə(n)]
Verbuigingen:  bewoog zich voort (verl.tijd ) heeft zich voortbewogen (volt.deelw.)

zich verplaatsen - move ahead, move on(wards)
Ze bewoog zich voort op handen en voeten. - She moved forward with the help of hands and feet.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
voortbewegen (ww.)to drive ; to move ; to move on ; to propel
voortbewegen moving forward
Bronnen: Vlietstra; interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `voortbewegen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aandrijven
NL: gaan
NL: lopen
NL: rukken

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `car journey / drive`
In US-Engels gebruikt men `road trip`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zich voortbewegen EN: move (on)