I het vierkant

zelfst.naamw.

Uitspraak:	['virkɑnt]
Verbuigingen:	-en (meerv.)

figuur met vier rechte hoeken en vier rechte, even lange zijden - square

een vierkantje van 1 bij 1 cm - a square 1 cm by 1 cm

II vierkant

bijv.naamw.

Uitspraak:

['virkɑnt]

met de vorm van een vierkant (1) - rectangular, square

een vierkante tafel - a square table

een vierkante meter (=een vlak dat 1 meter bij 1 meter groot is <als maat>) - square meter

III vierkant

bijwoord

Uitspraak:

['virkɑnt]

heel direct en niet beleefd - square, stiff, bloodless

iemand vierkant uitlachen - laugh at someone

iemand vierkant de waarheid vertellen (=tegen iemand duidelijk en in afkeurende woorden zeggen wat je van iemand of zijn of haar gedrag vindt) - be square with someone

© K Dictionaries Ltd.

het vierkant	the square
vierkant	fully ; utterly ; utter ; totally ; terribly ; quadrilateral ; quadrangle ; outright ; completely ; awfully ; absolutely ; em quad ; square ; quadrate ; four-square ; em space

Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek




NL: faliekant
NL: finaal
NL: gelijkzijdige vierhoek
NL: hartstikke
NL: helemaal
NL: onomwonden
NL: ronduit
NL: volstrekt

NL: zes voet in 't vierkant EN: six feet square
NL: Iemand vierkant uitlachen EN: laugh outright at a person
NL: vierkant weigeren EN: refuse flatly
NL: Iemand vierkant de deur uitgooien EN: throw a person bodily out of the room
NL: ik ben er vierkant tegen EN: I am dead against it