1. MWB
  2. Vertalen
  3. verschuiven (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • verschuiven > DE • verschuiven > ES • verschuiven > FR
Vertalingen verschuiven NL>EN

verschuiven

werkw.
Uitspraak:  [vərˈsxœyvə(n)]
Verbuigingen:  verschoof (verl.tijd )

1) verplaatsen door te schuiven - change, displace, relocate
Verbuigingen:  is verschoven (volt.deelw.)

2) verplaatsen door te schuiven - move/push over, budge
Verbuigingen:  heeft verschoven (volt.deelw.)
de kast tien centimeter verschuiven - move the wardrobe ten centimeters over

3) naar een andere datum of tijdstip verplaatsen - delay, postpone, shift
Verbuigingen:  heeft verschoven (volt.deelw.)
De vergadering is verschoven naar de volgende week. - The meeting has been postponed till next week.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verschuiven (ww.)to postpone ; to transform ; to transfer ; to trace back ; to simplify ; to shift ; to resolve ; to reschedule ; to remove ; to reduce ; to put off ; to push ; to move ; to drag ; to displace ; to dislocate ; to defer ; to convert
verschuiven adjourn ; stagger ; nudge ; drag ; displace ; delay
Bronnen: interglot; kde.nl/node/386; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; MWB


Voorbeeldzinnen met `verschuiven`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanhouden
NL: afdoen
NL: afleggen
NL: afzetten
NL: disloqueren
NL: opschorten
NL: opschuiven
NL: rekken
NL: roeren
NL: schuivend verplaatsen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `move` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `move house / move flat / etc.`
In US-Engels gebruikt men `move / move out`