1. MWB
  2. Vertalen
  3. voldaan (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • voldaan > DE • voldaan > ES • voldaan > FR
Vertalingen voldaan NL>EN

voldaan

bijv.naamw.
Uitspraak:  [vɔl'dan]

tevreden - satisfied, contented, happy with
Moe maar voldaan kwam hij over de finish. - He arrived at the finish line tired but satisfied.
Met een voldaan gevoel ging hij naar huis. - He went home satisfied.
Voldaan over zijn nieuwste aanwinst, stak hij een sigaar op. - Satisfied with his new acquisition, he lit up a cigar.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
voldaan contented ; fullfilled ; satiated ; satisfied ; accomplished ; fulfilled ; fulfilment ; full up ; paid ; pleased ; sated
Bronnen: interglot; Wikipedia; MWB; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `voldaan`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: Behaaglijk
NL: bevredigd
NL: content
NL: gelukkig
NL: genoeg
NL: tevreden
NL: vergenoegd
NL: verheugd
NL: verzadigd

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: fulfilment
US-spelling: fulfillment
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: voor voldaan tekenen EN: receipt (a bill)