Vertaal
Naar andere talen: • vasthouden > DE • vasthouden > ES • vasthouden > FR
Vertalingen vasthouden NL>EN

vasthouden

werkw.
Uitspraak:  [ˈvɑsthɑudə(n)]
Verbuigingen:  hield vast (verl.tijd ) heeft vastgehouden (volt.deelw.)

in je handen houden zonder los te laten - hang on, hold, keep hold of
Hou jij die plank vast, dan timmer ik hem aan de muur. - If you hold this plank, I will nail it to the wall.
uitdrukking Ik hou mijn hart vast.

© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
vasthouden (ww.)to clamp ; to detain ; to don't let go of ; to gag ; to hold ; to hold up ; to keep ; to keep in place ; to keep in position ; to oppress ; to retain
het vasthoudenthe holding ; the preserving
vasthouden capturing ; hang onto ; seal-in
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `vasthouden`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanhouden
NL: bannen
NL: beethouden
NL: betoveren
NL: bezweren
NL: bijhouden
NL: boeien
NL: detineren
NL: gevangenhouden
NL: houd

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: ik hield mijn hart vast EN: my heart was in my mouth
NL: hij hield zijn hart vast bij die gedachte EN: he trembled at the thought
NL: zich vasthouden aan EN: hold on to, cling to
NL: vasthouden aan EN: stick to (an opinion), cling to (a religion)