I de trouw

zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:

[trɑu]

eigenschap dat je iemand of iets altijd steunt en hem of haar niet alleen laat - loyalty, fidelity

eeuwige trouw beloven - promise eternal loyalty hondentrouw - doglike devotion

te goeder trouw (=met goede bedoelingen, oprecht) - in (all) good faith

te kwader trouw (=met slechte bedoelingen, oneerlijk) - with bad intentions

II trouw

bijv.naamw.

Uitspraak:

[trɑu]

je houdend aan wat je ooit afgesproken hebt of als vaste gewoonte hebt aangenomen - loyal, trustworthy

iemand trouw dienen - serve someone loyally de trouwe luisteraars van ons programma - the loyal listeners of our program trouw aan je principes - firm in one's principles

© K Dictionaries Ltd.

trouw

devotion ; passion ; loyalty ; loyal ; fidelity ; fealty ; faithfulness ; faithful ; diligence ; dedication ; assiduousness ; ambition ; adherence ; true ; staunch ; faithfully ; allegiance

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Wikipedia; MWB




NL: bestendig
NL: devotie
NL: echt
NL: genegenheid
NL: getrouw
NL: getrouwheid
NL: ijver
NL: inzet
NL: loyaal
NL: loyaliteit

NL: zijn trouw betuigen aan EN: own allegiance to
NL: zijn trouw breken EN: break one's faith
NL: trouw zweren EN: swear fidelity, (voor huwelijk) plight one's troth
NL: goede (kwade) trouw EN: good (bad) faith
NL: te goeder trouw handelen EN: act in good faith