1. MWB
  2. Vertalen
  3. terugtrekken (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • terugtrekken > DE • terugtrekken > ES • terugtrekken > FR
Vertalingen terugtrekken NL>EN

terugtrekken

werkw.
Uitspraak:  [təˈrʏxtrɛkə(n)]
Verbuigingen:  trok terug (verl.tijd ) heeft teruggetrokken (volt.deelw.)

1) brengen naar de plaats vanwaar iets of iemand komt - withdraw, back away
de troepen uit Afghanistan terugtrekken - withdraw troops from Afghanistan
je hand terugtrekken - withdraw one's hand
zich uit het gebied terugtrekken - withdraw from the area
uitdrukking zich terugtrekken
uitdrukking een teruggetrokken leven lijden

2) zeggen dat iets niet meer geldt - withdraw, cancel
je woorden terugtrekken - withdraw one's words

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
terugtrekken (ww.)to repeal ; to withdraw ; to secede from ; to retrieve ; to retract ; to retire ; to resign from ; to resign ; to rescind ; to recede ; to recant ; to pull back ; to fetch back ; to abdicate
terugtrekken draw back ; return ; go back ; draw-down
Bronnen: MWB; interglot; Autowoordenboek; Wikipedia; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `terugtrekken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aftocht
NL: aftreden
NL: herroepen
NL: inbinden
NL: intrekken
NL: uittreden

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `Return` wordt wel in UK-Engels gebruikt maar niet of zelden in US-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `Return`
In US-Engels gebruikt men `round-trip ticket`
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: zich terugtrekken EN: (van vijand) retreat, (uit zaken, naar zijn kamer) retire EN: (bij verkiezing, enz.) stand down EN: (bij examen) withdraw
NL: zich in zichzelf terugtrekken EN: shrink into o.s.