Vertaal
Naar andere talen: • staken > DEstaken > ESstaken > FR
Vertalingen staken NL>EN

staken

werkw.
Uitspraak:  [ˈstakə(n)]
Verbuigingen:  staakte (verl.tijd ) heeft gestaakt (volt.deelw.)

1) met je collega's een tijdje niet werken om jullie eisen bij je werkgever af te dwingen - go on strike
De werknemers van de fabriek staken omdat ze meer loon willen hebben. - The factory employees are on strike because they want a higher pay.

2) stoppen met (iets) - strike out, put on hold
een onderzoek staken - put the research on hold

© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
staken (ww.)to be out on strike ; to strike ; to stopping ; to stop ; to knock off ; to go on strike ; to give up ; to discontinue ; to cease ; to be out ; to abandon
het stakenthe work stoppage ; the walkout ; the quitting
staken pickets ; walk out ; to strike ; stakes
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `staken`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afhaken
NL: beëindigen
NL: eindigen
NL: ermee uitscheiden
NL: gestaak
NL: het werk neerleggen als protest
NL: in staking gaan
NL: in staking zijn
NL: kappen
NL: opgeven

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het werk staken EN: strike (work), go on strike
NL: de stemmen staken EN: the votes are equal