schatten

werkw.

Uitspraak:	[ˈsxɑtə(n)]
Verbuigingen:	schatte (verl.tijd ) heeft geschat (volt.deelw.)

de waarde of grootte van iets onnauwkeurig berekenen - assess, estimate, gauge

De waarde werd geschat op 40.000 euro. - The value was estimated at 40.000 euro.

iets naar waarde schatten (=beseffen hoe waardevol iets is) - assess the value of (something)

© K Dictionaries Ltd.

schatten (ww.)	to appreciate ; to work out ; to value ; to gauge ; to figure out ; to estimate ; to devise ; to compute ; to calculate ; to assess ; to appraise
schatten (mv.)	treasures (mv.)
het schatten	the sweethearts ; the loves ; the darlings
schatten	approximation ; to price ; rate ; estimating ; assess

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; MWB; Download IATE, European Union, 2017.




NL: aanslaan
NL: afwegen
NL: begroten
NL: beoordelen
NL: bepalen
NL: beramen
NL: berekenen
NL: beschouwen
NL: geringschatten
NL: inschatten

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: gauge US-spelling: gauge / gage

NL: schatten op EN: value at
NL: hoe oud schat je hem? EN: how old do you take him to be?
NL: afstanden schatten EN: judge distance
NL: te hoog schatten EN: overrate
NL: te laag schatten EN: underrate
NL: verkeerd schatten EN: misjudge