Vertalingen pijn NL>EN
de pijn
zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak: | [pɛin] |
Verbuigingen: | -en (meerv.) |
1) naar gevoel dat je bijvoorbeeld hebt als je een wond hebt -
ache, distress, pain hoofdpijn - headache pijn aan je schouder hebben - to have pain in one's shoulder |
vergaan van de pijn (=erge pijn hebben) - go out of one's mind from the pain
|
2) verdriet -
distress, pain, suffering Hij ging naar zijn nieuwe vriendin en ik bleef met de pijn zitten. - He went to his new girlfriend and I stayed nursing the pain. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de pijn (m) | the dejection ; the depression ; the distress ; the grief ; melancholy ; the misery ; the mournfulness ; the pain ; the regret ; the sadness ; the sorrow ; the wistfulness |
de pijn | the ache |
pijn | ache ; affliction ; pain |
Bronnen: interglot; mwb; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `pijn`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: buikpijnNL: droefenisNL: kruisNL: kwelNL: lastNL: leedNL: ongelukNL: rouwNL: smartNL: weeUitdrukkingen en gezegdes
NL: pijn in de keel hebben
EN: have a sore throatNL: pijn in 't lijf
EN: gripesNL: mijn hoofd doet
pijn
EN: my head achesNL: Iemand
pijn doen
EN: hurt a person