1. MWB
  2. Vertalen
  3. opvallen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • opvallen > DE • opvallen > ES • opvallen > FR
Vertalingen opvallen NL>EN

opvallen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɔpfɑlə(n)]
Verbuigingen:  viel op (verl.tijd ) is opgevallen (volt.deelw.)

aandacht trekken door bepaalde kenmerken - be conspicuous, stand out, arrest attention
Er hangt wel een naambordje naast de deur, maar dat valt nauwelijks op. - There is a name plate next to the door, but you hardly notice it.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
opvallen (ww.)to attract attention ; to be conspicuous ; to jut out ; to leap out ; to protrude ; to stand out ; to stick out ; to strike
het opvallenthe catch the eye
opvallen catch eye ; hit ; knock
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `opvallen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afsteken
NL: de aandacht trekken
NL: eruit springen
NL: frapperen
NL: uitspringen
NL: uitsteken

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het valt mij op dat EN: it strikes me that
NL: doen opvallen EN: make conspicuous
NL: het valt niet op EN: it is not conspicuous