overgaan

werkw.

Uitspraak:	[ˈovərxan]
Verbuigingen:	ging over (verl.tijd ) is overgegaan (volt.deelw.)

1) ophouden - pass, move/be over, walk by

Ik heb er een paar jaar flink last van gehad, maar het is helemaal overgegaan. - For a couple of years there I have had some difficulties with it, but I am over it now.

2) op school naar een hogere klas gaan - pass, go over to the next year

overgaan naar de derde klas - go to third grade

3) (van een telefoon of bel) hoorbaar zijn - ring

Zodra de telefoon overging, nam ze op. - As soon as the phone started ringing, she picked it up.

© K Dictionaries Ltd.

overgaan (ww.)	to move over ; to turn into
overgaan	cross ; go beyond ; pass ; pass by ; ring ; shifting ; sound ; to change over ; transfer

Bronnen: interglot; Wikipedia; Wakefield genealogy pages; MWB; Download IATE, European Union, 2017.




NL: afleggen
NL: aflopen
NL: doorgaan
NL: eindigen
NL: omkomen
NL: overdrijven
NL: overlopen
NL: overschrijden
NL: oversteken
NL: veranderen

NL: overgaan in EN: pass into
NL: geleidelijk in elkaar overgaan EN: shade off into one another
NL: naar de vijand overgaan EN: go over to the enemy
NL: (de leiding) ging over op... EN: passed to...
NL: overgaan tot EN: pass on to EN: proceed to
NL: tot de aanval overgaan EN: start an attack
NL: tot een godsdienst overgaan EN: embrace a religion
NL: tot handelen overgaan EN: proceed to action