1. MWB
  2. Vertalen
  3. leggen (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • leggen > DE • leggen > ES • leggen > FR
Vertalingen leggen NL>EN

leggen

werkw.
Uitspraak:  [ˈlɛxə(n)]
Verbuigingen:  legde (verl.tijd ) heeft gelegd (volt.deelw.)

1) zorgen dat iets ergens ligt, of plaatsen - lay, put, set
Leg de krant maar op tafel. - Put the newspaper on the table.
tegels leggen - lay tiles

2) (van dieren) (een ei) uit het lichaam laten komen - lay (eggs)

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
leggen (ww.)to lay an egg ; to station ; to situate ; to set down ; to set ; to put down ; to put ; to place ; to laydown ; to lay ; to deposit
het leggenthe laying work down ; the laying work aside
leggen lay down ; to lay ; locate ; laying
Bronnen: Wikipedia; interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `leggen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanbrengen
NL: aanleggen
NL: deponeren
NL: geplaatst
NL: neerleggen
NL: neerzetten
NL: ophouden met
NL: plaatsen
NL: stationeren
NL: wegleggen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; `lay an egg` wordt wel in US-Engels gebruikt maar niet of zelden in UK-Engels.
In UK-Engels gebruikt men `clanger`
In US-Engels gebruikt men `lay an egg`