Vertalingen kort NL>EN
kort
bijv.naamw.
1) met een lengte of een duur die niet lang is -
short, brief kort haar - short hair een kort verslag - a brief report De pijn duurde maar kort. - The pain was short-lived. |
2) deel van de uitdrukking: te kort doen (=(iemand) niet geven wat hij of zij verdient) - fail to acknowledge; deny credit
|
3) deel van de uitdrukking: te kort komen (=niet genoeg hebben (van iets)) - come in short
Ik kom vijf euro te kort. - I am five euro short.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
kort | brief ; briefly worded ; concise ; condensed ; succinct ; summarized ; terse ; briefly ; narrow ; quick ; short ; shortly ; small |
Bronnen: interglot; MWB; Wakefield genealogy pages; Omegawiki.org
Voorbeeldzinnen met `kort`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: beknoptNL: bondigNL: eventjesNL: gedrongenNL: neuswarmertjeAlternatieve spelling of gebruik
| Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: summarised US-spelling: summarized |
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: kort en bondig
EN: short but to the point EN: in shortNL: kort en dik
EN: squatNL: kort en goed
EN: in shortNL: kort maar krachtig
EN: short and snappyNL: Iemand
kort houden
EN: (geldelijk) keep a person short EN: korter maken (worden), shortenNL: alles
kort en klein slaan
EN: smash everything to bitsNL: kort van stof
EN: briefNL: kort aangebonden
EN: short-temperedNL: kort daarna
EN: shortly afterNL: om
kort te gaan
EN: to cut a long story shortNL: kort geknipt
EN: close-croppedNL: kort geleden
EN: a short time agoNL: binnen
kort
EN: shortlyNL: in 't
kort
EN: in briefNL: na
korter of langer tijd
EN: sooner or laterNL: sedert
kort
EN: recentlyNL: er is twee euro te
kort
EN: there are two euros shortNL: te
kort doen
EN: do scant justice to (the truth), wrong a personNL: geld (slaap) te
kort komen
EN: be short of money (sleep)NL: tijd te
kort komen
EN: have not time enoughNL: we komen nog één man te
kort
EN: we are one man shortNL: jij komt er niets bij te
kort
EN: