Vertaal
Naar andere talen: • invallen > DEinvallen > ESinvallen > FR
Vertalingen invallen NL>EN

invallen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɪnvɑlə(n)]
Verbuigingen:  viel in (verl.tijd ) is ingevallen (volt.deelw.)

1) tijdelijk het werk overnemen (van een ander) - substitute, fill in
Ik val in voor een zieke medewerker. - I fill in for a sick colleague.

2) plotseling beginnen - set in, close in
In de loop van de dag viel de dooi in. - It started to thaw in the middle of the day.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
invallen (ww.)to fall in ; to substitute ; to subside ; to slump ; to sink in ; to relapse ; to penetrate ; to invade ; to incide ; to force one' way in ; to enter by force ; to enter ; to deputize ; to crumble down ; to come in ; to collapse ; to cave in ; to break into
het invallenthe invading
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `invallen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: binnendringen
NL: binnenvallen
NL: in elkaar zakken
NL: instorten
NL: invallen voor iemand
NL: inzakken
NL: inzinken
NL: meespelen
NL: naar binnen vallen
NL: vervangen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels:
UK-spelling: deputise
US-spelling: deputize
Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het viel hem in EN: it occurred to him
NL: een ingevallen gezicht EN: a shrunken face
NL: zijn naam wil me niet invallen EN: I cannot remember his name
NL: ze doen zoals het hun invalt EN: as the fancy takes them
NL: met het invallen van de nacht EN: at nightfall