het geweten

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[xəˈwetə(n)]
Verbuigingen:	-s (meerv.)

gevoel voor wat goed en kwaad is - conscience, set of ethics

met een gerust geweten op reis gaan als je alles goed achtergelaten hebt - Go on a trip with an easy mind, knowing that you left everything behind in order.

naar eer en geweten (=zo goed en eerlijk mogelijk) - in good conscience naar eer en geweten handelen - trade in good conscience / engage in fair trade

iets op je geweten hebben (=(iets verkeerds) gedaan hebben) - have (something) on one's conscience, feel guilty Wie heeft op zijn geweten dat mijn computer ineens weg is? - Who knows what happened to my computer, that it's gone suddenly?

© K Dictionaries Ltd.

het geweten	the conscience
geweten	conscience

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.




NL: gemoed

NL: kwaad geweten EN: bad conscience
NL: zijn geweten begon te spreken EN: his conscience pricked him
NL: ik kan 't niet met mijn geweten overeenbrengen EN: I cannot reconcile it to my conscience
NL: op zijn geweten EN: on his conscience