Vertalingen geweten NL>ES
het geweten
zelfst.naamw.
| Uitspraak: | [xəˈwetə(n)] |
| Verbuigingen: | gewetens (meerv.) |
gevoel voor wat goed en kwaad is -
conciencia (la ~) | met een gerust geweten op reis gaan als je alles goed achtergelaten hebt - irse de viaje con la conciencia tranquila cuando hayas dejado todo en orden |
 naar eer en geweten
(=zo goed en eerlijk mogelijk) - según su leal saber y entender
naar eer en geweten handelen - actuar según su leal saber y entender
|
| iets op je geweten hebben
(=(iets verkeerds) gedaan hebben) - tener cargo de conciencia
Wie heeft op zijn geweten dat mijn computer ineens weg is? - ¿Quién tiene la culpa de que mi ordenador haya desaparecido de repente?
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| het geweten | la conciencia (v) |
| geweten | consciencia ; escrúpulos |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm
Voorbeeldzinnen met `geweten`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: gemoed
