Vertalingen er NL>EN
er
bijwoord
1) op de bedoelde plaats -
there Er zijn veel mensen op straat. - There are many people on the street. er later aankomen dan verwacht - be there later than expected |
2) <woordje zonder eigen betekenis>
-
there Ik heb nog tien knikkers, hoeveel heb jij er nog? - I still have ten marbles, how many do you have? |
Wat is er gebeurd? (=) - What has happened?
|
Er wordt gebeld, doe jij even open? (=) - There is a ring at the door, would you open it?
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
er | there ; there ; towards it ; agree with it ; at that place ; it ; there be ; yonder |
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot; Wikipedia
Synoniemen
NL: aldaarNL: daarNL: daargindsNL: er mee eensNL: er naar toeNL: er was eensNL: ginderNL: gindsUitdrukkingen en gezegdes
NL: we zijn
er
EN: here we areNL: hoeveel heb je
er
EN: how many have you?NL: er zijn
er die...
EN: there are those who...NL: wat is
er?
EN: what is it?NL: is
er iets?
EN: is anything the matter?NL: ze zijn
er nog niet
EN: (wacht maar) they are not yet out of the woodNL: er w
erd gedanst
EN: there was a dance (going on)NL: er w
erd gefluist
erd dat
EN: it was whispered that