1. MWB
  2. Vertalen
  3. aanwakkeren (NL>EN)
Vertaal
Naar andere talen: • aanwakkeren > DE • aanwakkeren > ES • aanwakkeren > FR
Vertalingen aanwakkeren NL>EN

aanwakkeren

werkw.
Uitspraak:  [ˈanwɑkərə(n)]
Verbuigingen:  wakkerde aan (verl.tijd )

1) (van de wind of van vuur) heviger worden - increase, pick up
Verbuigingen:  is aangewakkerd (volt.deelw.)

2) heftiger doen worden - freshen, strengthen
Verbuigingen:  heeft aangewakkerd (volt.deelw.)
vuur aanwakkeren - fan the fire
een discussie aanwakkeren - stimulate discussion

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
aanwakkeren (ww.)to stoke up ; to stir up ; to spur on ; to poke up ; to instigate ; to incite ; to fan a flame ; to fan ; to blow the fire ; to blow fire ; to bait
het aanwakkerenthe blow
aanwakkeren urge ; urge on ; agitate ; to freshen ; stimulate ; rouse ; rekindle ; inspire ; increase ; impel ; fuel ; freshen ; fire ; excite ; encourage
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm; MWB


Voorbeeldzinnen met `aanwakkeren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanblazen
NL: aanmaken
NL: aansporen
NL: aanstoken
NL: aanvuren
NL: aanzetten
NL: bereiden
NL: doen opvlammen
NL: opfokken
NL: ophitsen

Alternatieve spelling of gebruik
Let op; In het UK-Engels en het US-Engels worden verschillende woorden gebruikt.
In UK-Engels gebruikt men `sack `
In US-Engels gebruikt men `fire (verb)`