het overleg

zelfst.naamw.

Uitspraak:

[ovərˈlɛx]

gesprek om een probleem op te lossen - Rücksprache (die ~), Beratung (die ~), Besprechung (die ~)

overleg hebben over de beste oplossing - eine Besprechung über die beste Lösung haben

© K Dictionaries Ltd.

het overleg	die Rücksprache ; das Zusammentreffen ; die Zusammenkunft ; die Überlegung ; die Versammlung ; die Verhandlung ; die Unterredung ; das Treffen ; Sitzung ; die Erwägung ; die Besprechung ; die Beratung
overleg	Beratung ; soziale Konzertierung ; Konzertierungsmechanismus ; Konzertierung ; Konsultation

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




NL: beleid
NL: beraad
NL: beraadslaging
NL: beschouwing
NL: bespreking
NL: conferentie
NL: deliberatie
NL: list
NL: middel
NL: samenkomst

NL: met iemand overleg plegen, in overleg treden DE: sich mit einem beraten, Rücksprache mit einem nehmen (halten), (het eens zien te worden) sich mit einem ins Einvernehmen setzen, sich mit einem verständigen
NL: bij nader overleg DE: bei näherer Uberlegung
NL: in overleg met DE: im Einverständnis mit
NL: met onderling overleg DE: in gegenseitigem Einverständnis
NL: (iets) met, zonder overleg doen DE: mit, ohne Überlegung, Bedacht tun
NL: na rijp overleg DE: nach reiflicher Überlegung, Erwägung
NL: na gemeenschappelijk overleg DE: nach gemeinschaftlicher Beratung