via

Naar andere talen: • via > EN • via > ES • via > FR

Vertalingen via NL>DE

voorzetsel

Uitspraak:

['vi a]

1) langs of over (een stad, een weg) - durch , über , via

Via het Suezkanaal bereikten we de Rode Zee. - Über den Suezkanal erreichten wir das Rote Meer.
vliegen via (een plaats) (naar een andere plaats) (=met het vliegtuig eerst landen in (een plaats) en vandaar uit verder vliegen naar (een andere plaats)) - fliegen über We vliegen via Madrid. - Wir fliegen über Madrid.

2) door gebruik te maken van - durch , über , via

Ze kreeg werk via een uitzendbureau. - Sie bekam über ein Zeitarbeitsunternehmen Arbeit.
via via (=via verschillende tussenpersonen) - auf indirektem Weg Via via ben ik dat te weten gekomen. - Ich habe es auf indirektem Weg erfahren.

Overige bronnen

via (voorzetsel)	via ; über
via	bei ; durch ; Durchgangsloch ; nächst ; via ; über ; zum ; zur

Bronnen: Wiktionary; mwb; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; interglot

Voorbeeldzinnen met `via`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

NL: bij
NL: langs
NL: met behulp van
NL: te
NL: ter

Ook in de database