Vertaal
Naar andere talen: • verbeteren > ENverbeteren > ESverbeteren > FR
Vertalingen verbeteren NL>DE

verbeteren

werkw.
Uitspraak:  [vərˈbetərə(n)]
Verbuigingen:  verbeterde (verl.tijd )

1) beter maken - verbessern
Verbuigingen:  heeft verbeterd (volt.deelw.)
Je moet je prestaties echt verbeteren, anders word je nooit kampioen. - Du musst deine Leistungen echt verbessern, sonst wirst du niemals Champion.

2) beter worden - verbessern
Verbuigingen:  is verbeterd (volt.deelw.)
De conditie van de patiënt is zeer verbeterd. - Die Kondition des Patienten hat sich sehr verbessert.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
verbeteren (ww.) berichtigen (ww.) ; wiederherstellen (ww.) ; wiederaufbauen (ww.) ; verbessern (ww.) ; renovieren (ww.) ; neugestalten (ww.) ; korrigieren (ww.) ; herstellen (ww.) ; erneuern (ww.) ; bessern (ww.) ; besser werden (ww.) ; ausbessern (ww.) ; ausbauen (ww.) ; aufbessern (ww.) ; abhelfen (ww.)
verbeteren (werkw.) verbessern ; korrigieren
het verbeterendie Verbesserung
verbeteren Ausbau ; Verbesserung ; ausbauen
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `verbeteren`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: beter worden
NL: beteren
NL: bijwerken
NL: corrigeren
NL: goedmaken
NL: hernieuwen
NL: herstellen
NL: herzien
NL: namaken
NL: nawerken

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (misdadigers) trachten te verbeteren DE: zu bessern suchen
NL: (de toestand van de zieke) is verbeterd DE: hat sich gebessert
NL: zijn leven verbeteren DE: sich bessern
NL: (bij nieuwe betrekking:) hij is er niet op verbeterd DE: er hat sich nicht verbessert
NL: (hij zei het verkeerd maar) verbeterde z. DE: verbesserte (das)