Vertalingen traan NL>DE
traan
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [tran] |
Verbuigingen: | tranen (meerv.) |
druppel vocht uit je ogen als je huilt of als je ogen geïrriteerd zijn -
Träne (die ~) vreugdetranen - Freudentränen tranen stroomden/rolden/biggelden over zijn wangen - Tränen strömten/rollten/kullerten über seine Wangen je tranen bedwingen - seine Tränen bezwingen |
in tranen zijn (=huilen) - schluchzen
|
in tranen uitbarsten (=plotseling gaan huilen) - in Tränen ausbrechen
|
hete/bittere tranen huilen (=erg huilen) - heiße/bittere Tränen weinen
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de traan (m) | der Walfischtran |
de traan | der Lebertran ; die Träne |
traan | der Tran ; die Träne |
Bronnen: interglot; Wiktionary
Voorbeeldzinnen met `traan`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: snikNL: walvistraanUitdrukkingen en gezegdes
NL: tranen met tuiten schreien
DE: heiße Tränen vergießenNL: hij kreeg de ogen vol tranen
DE: die Augen gingen ihm über DE: (olie) Tran (der)