Vertalingen stikken NL>DE
stikken
werkw.
Uitspraak: | [ˈstɪkə(n)] |
Verbuigingen: | stikte (verl.tijd ) |
1) doodgaan door te weinig lucht -
ersticken Verbuigingen: | is gestikt (volt.deelw.) |
stikken van (=het benauwd krijgen van) - vor lauter ... keine Luft mehr bekommen
stikken van het lachen - vor lauter Lachen keine Luft mehr bekommen
|
2) (stof) met een draad en een bepaalde steek vastzetten -
steppen Verbuigingen: | heeft gestikt (volt.deelw.) |
Ik hoef niet meer met de hand te stikken nu ik een naaimachine heb. - Jetzt, wo ich eine Nähmaschine habe, brauche ich nicht mehr mit der Hand zu nähen. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
stikken (ww.) | durchsteppen (ww.) ; ersticken (ww.) |
stikken (werkw.) | ersticken ; sticken |
stikken | Kapitonnierung ; Nähen ; steppdeckenartige Polsterung ; Steppen |
Bronnen: interglot; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `stikken`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: doodvallenNL: doorstikkenNL: naaienNL: smorenNL: vergeven zijnNL: zwemmenUitdrukkingen en gezegdes
NL: gestikte deken
DE: Steppdecke (die) DE: (anders) erstickenNL: ('t is hier) om te
stikken
DE: zum ErstickenNL: stikken van het lachen
DE: vor Lachen beinahe platzenNL: (iemand) laten
stikken
DE: (figuurlijk) im Stich lassen, sitzenlassenNL: stik vent!
DE: daß dich die Pest!