Vertalingen school NL>DE
school
zelfst.naamw.
Uitspraak: | [sxol] |
Verbuigingen: | scholen (meerv.) |
1) instelling waar onderwijs wordt gegeven -
Schule (die ~) schoolgebouw - Schulgebäude schoolagenda - Stundenplan schoolreisje - Klassenfahrt basisschool - etwa: Grundschule middelbare school - etwa: Realschule Volgende week hebben we nog school en daarna begint de vakantie. - Nächste Woche haben wir noch Schule und danach beginnen die Ferien. |
uit de school klappen (=geheimen doorvertellen) - aus dem Nähkästchen plaudern
|
naar school gaan (=verplicht dagonderwijs volgen) - zur Schule gehen
Hij gaat pas volgend jaar naar school. - Er geht erst nächstes Jahr zur Schule.
|
2) groep kunstenaars uit dezelfde periode met een verwante stijl -
Schule (die ~) de Haagse school - die Haager Schule |
3) deel van de uitdrukking: -
een school vissen (=een groep bij elkaar zwemmende vissen) - Fischschwarm
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
de school (v) | der Schwarm |
de school | die Schule ; das Schulgebäude |
Bronnen: Wikipedia; interglot
Voorbeeldzinnen met `school`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: driftNL: groepNL: hoopNL: kleuterschoolNL: kuddeNL: leerschoolNL: richtingNL: schareNL: schoolgebouwNL: setUitdrukkingen en gezegdes
NL: school haringen
DE: Zug Heringe, Hering(s)schwarmNL: neutrale
school
DE: GemeinschaftsschuleNL: openbare
school
DE: öffentliche SchuleNL: hoge
school
DE: (rijsport) Hohe SchuleNL: school voor...
DE: Schule für...NL: school voor beroepsonderwijs
DE: berufliche, berufsbildende SchuleNL: school voor b.l.o.
DE: Hilfsschule und SonderschuleNL: schoolvoor g.l.o.
DE: ElementarschuleNL: naar
school (gaan)
DE: in die Schule, zur SchuleNL: op
school
DE: in der (die) SchuleNL: (een kind) op
school doen
DE: in die Schule gebenNL: (ter)
school gaan
DE: die Schule besuchen, zur Schule gehenNL: (bij iemand) ter
school gaan
DE: in die Schule gehenNL: school maken
DE: Schule machenNL: de
school verzuimen
DE: die Schule versäumen, (spijbelen) die Schule schwänzen