samenspannen

werkw.

Uitspraak:	[ˈsamə(n)spɑnə(n)]
Verbuigingen:	spande samen (verl.tijd ) heeft samengespannen (volt.deelw.)

stiekem samenwerken - verbünden , verschwören , gemeinsame Sache machen

Ze wist zeker dat de gemeente en de woningbouwvereniging tegen haar samenspanden. - Sie wusste sicher, dass die Gemeinde und die Wohnungsbaugenossenschaft sich gegen sie verbündeten.

© K Dictionaries Ltd.

samenspannen (ww.)

sich verschwören (ww.) ; zusammenrotten (ww.)

Bron: interglot




NL: samenzweren

NL: (alles schijnt) tegen ons samen te spannen DE: sich gegen uns verschworen zu haben
NL: alles spant samen (om mij ongelukkig te maken) DE: alles verbindet s., trägt dazu bei
NL: zij spanden samen DE: (ook) sie machten gemeinschaftliche Sache