plat

bijv.naamw.

Uitspraak:

[plɑt]

1) vlak, zonder hobbels of kuilen - platt , flach

een plat dak - Flachdach platte borden - flache Teller

2) deel van de uitdrukking: -

plat praten (=zo praten dat anderen kunnen horen uit welke stad of streek je komt) - Platt sprechen

3) deel van de uitdrukking: -

plat water (=bronwater zonder koolzuur) - stilles Wasser

© K Dictionaries Ltd.

plat

schmuddelig ; grob ; heimtückisch ; hinterhältig ; hinterlistig ; horizontal ; obszön ; ordinär ; platt ; rüde ; schal ; schamlos ; schlüpfrig ; schmierig ; gleich ; schmutzig ; schmählich ; schofel ; schuftig ; schäbig ; schändlich ; trivial ; unflätig ; ungehobelt ; ungeschlacht ; ungeschliffen ; vulgär ; waagerecht ; gewöhnlich ; abgestanden ; banal ; bäuerisch ; derb ; dick ; dumpf ; dumpfig ; dürftig ; eben ; ekelhaft ; garstig ; flach ; fettig ; fettartig ; fett ; faul ; falsch ; egal ; Abflachung ; üblich ; schal ; platt ; ohne Kohlensäure ; Deckel ; Buchdeckel ; abgestanden

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; mwb; Antiquarian Dictionary




NL: afgezaagd
NL: alledaags
NL: banaal
NL: dakterras
NL: effen
NL: egaal
NL: geëgaliseerd
NL: gelijk
NL: geslepen
NL: gewoontjes

NL: het spoorwegverkeer ligt plat DE: die Eisenbahner streiken
NL: plat bord DE: flacher Teller
NL: op het platteland (wonen) DE: auf dem (platten) Lande
NL: plat vlak DE: flache Ebene
NL: plat op de grond (liggen) DE: auf der platten Erde
NL: plat op de grond vallen DE: der Länge nach hinfallen
NL: plat Amsterdams DE: platte Amsterdamer Sprache, Amsterdamer Platt (das)
NL: het plat van de degen DE: die flache Klinge