Vertaal
Naar andere talen: • plaatsen > ENplaatsen > ESplaatsen > FR
Vertalingen plaatsen NL>DE

plaatsen

werkw.
Uitspraak:  [ˈplatsə(n)]
Verbuigingen:  plaatste (verl.tijd ) heeft geplaatst (volt.deelw.)

een plaats geven - anbringen , setzen , stellen , legen , platzieren , unterbringen
Langs de hele route zijn paaltjes geplaatst. - Entlang der ganzen Strecke wurden Pfähle gesetzt.
een artikel in de krant plaatsen - einen Artikel in die Zeitung setzen
Het team heeft zich geplaatst voor de halve finale. - Das Team hat sich für das Halbfinale platziert.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
plaatsen (ww.) legen (ww.) ; einquartieren (ww.) ; einrichten (ww.) ; einsetzen (ww.) ; einstellen (ww.) ; gruppieren (ww.) ; herstellen (ww.) ; hinlegen (ww.) ; hinstellen (ww.) ; installieren (ww.) ; lagern (ww.) ; einordnen (ww.) ; lokalisieren (ww.) ; niederlegen (ww.) ; plazieren (ww.) ; postieren (ww.) ; setzen (ww.) ; stationieren (ww.) ; stellen (ww.) ; tun (ww.) ; unterbringen (ww.) ; deponieren (ww.) ; ablagern (ww.) ; abstellen (ww.) ; abstreifen (ww.) ; anbringen (ww.) ; anlegen (ww.) ; aufbewahren (ww.) ; aufheben (ww.) ; aufstellen (ww.) ; ausfindig machen (ww.) ; austreiben (ww.) ; bauen (ww.) ; beisetzen (ww.) ; bergen (ww.) ; bewahren (ww.)
plaatsen (werkw.) platzieren ; aufsstellen
plaatsen Einsetzen ; versetzen ; platzieren
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `plaatsen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: aanbrengen
NL: aanleggen
NL: bijzetten
NL: deponeren
NL: geplaatst
NL: herbergen
NL: huisvesten
NL: iemand onderdak verlenen
NL: installeren
NL: leggen

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: niet geplaatst zijn DE: (sp.) nicht placiert sein
NL: iets niet kunnen plaatsen DE: (ook) keinen Raum, keinen Platz für etwas haben
NL: (een advertentie, een artikel) in een krant (laten) plaatsen DE: in eine Zeitung einrücken (lassen)
NL: (die opmerking was hier niet goed) geplaatst DE: angebracht
NL: onder iemand(= iemands bevel) geplaatst zijn DE: einem. unterstellt sein