Vertaal
Naar andere talen: • nest > ENnest > ESnest > FR
Vertalingen nest NL>DE

het nest

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [nɛst]
Verbuigingen:  nesten (meerv.)

1) door dieren gemaakt bouwsel waarin ze hun jongen voortbrengen - Nest (das ~)
vogelnest - Vogelnest
mierennest - Ameisennest

2) jonge dieren die tegelijk geboren zijn - Nest (das ~), Wurf (der ~)
een nest jonge hondjes - ein Wurf junger Hunde

3) bed - Nest (das ~), Bett (das ~)
's morgens lang in je luie nest blijven liggen - morgens lang im Bett liegen bleiben

4) meisje - Göre (die ~), Ding (das ~)
een verwend nest - ein verwöhntes Ding

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
het nestder Horst ; das Nest ; das Vogelnest
nest Nistregal
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `nest`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: bed
NL: broedplaats
NL: gat
NL: hol
NL: kreng
NL: worp

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (meisje) schnippisches Ding DE: (verwaand) hochnäsiges Ding, (brutaal) kleine Kröte
NL: een nest schalen DE: ein Satz Schüsseln