Vertaal
Naar andere talen: • lek > ENlek > ESlek > FR
Vertalingen lek NL>DE

I het lek

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [lɛk]
Verbuigingen:  lekken (meerv.)

1) gat dat er niet hoort, waardoor iets dat binnen moet blijven naar buiten kan - Leck (das ~)
een lek in de waterleiding - ein Leck in der Wasserleitung
een lek in het beveiligingssysteem - ein Leck im Sicherheitssystem

2) iemand die lekt (3) - undichte Stelle (die ~), Informant (der ~)
Het lek zit in de commissie zelf.


II lek

bijv.naamw.
Uitspraak:  [lɛk]

als iets een lek (1,1) heeft - undicht
een lekke band - ein undichter Reifen
lekke software - unsichere Software

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
lek (znw.)die Undichtigkeit ; die undichte Stelle ; die Punktion ; das Loch ; die Leckage ; die á–ffnung
het lek undicht ; die Stelle ; das Leck ; leck
lek nicht zu ; Sickerstrahlung ; Undichtigkeit ; ALL (Afkorting) ; Schnittverletzung ; Reifenpanne ; Neutronenverlust ; Neutronenausfluß ; Nagelloch ; Lek ; Leckstrom ; Leckfluessigkeit ; Leckage ; Leck ; Ladungsimpuls ; Durchlaßstrahlung
Bronnen: interglot; Wikipedia; Wiktionary; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `lek`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: dor
NL: gaatje
NL: gat
NL: informant
NL: kapot
NL: lekkage
NL: lekken
NL: nauw
NL: ondicht
NL: smal

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: een lekke band krijgen DE: Reifenschaden bekommen
NL: (het schip) sloeg lek DE: sprang leck, bekam ein Leck
NL: een lek stoppen DE: ein Leck, (figuurlijk) ein Loch stopfen