1. MWB
  2. Vertalen
  3. kloof (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • kloof > EN • kloof > ES • kloof > FR
Vertalingen kloof NL>DE

kloof

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [klof]
Verbuigingen:  kloven (meerv.)

1) smalle en diepe spleet in het oppervlak van de aarde - Schlucht (die ~), Spalte (die ~)
door de sneeuw de kloven in de bergen niet zien - durch den Schnee die Schluchten in den Bergen nicht sehen

2) toestand dat mensen niet bij elkaar passen - Kluft (die ~)
de kloof tussen de top van een bedrijf en de werkvloer - die Kluft zwischen der Unternehmensführung und den Arbeitern
uitdrukking digitale kloof
uitdrukking een kloof overbruggen

3) scheurtje in je huid - Riss (der ~), Schrunde (die ~)
's winters last van kloven in je handen hebben - im Winter Last von Schrunden an den Händen haben

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de kloofder Abgrund ; der Zwischenraum ; die Spalte ; der Spalt ; die Schlucht ; die Kluft ; die Klamm ; die Kerbe ; die Felsspalte ; der Felsspalt ; die Felsenschlucht ; die Aussparung
kloof Absonderungskluft ; Tunnel ; Spaltriss ; Schlucht ; Kluft ; die Felsschlucht ; Engpass ; durchgehender Riss ; Durchbruchstal ; Canon ; Bruecke
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `kloof`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afgrond
NL: afstand
NL: barst
NL: bergkloof
NL: bergspleet
NL: fissuur
NL: gaping
NL: gat
NL: groef
NL: inkeping

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: (hij heeft) zijn handen vol kloofjes DE: rissige Hände