1. MWB
  2. Vertalen
  3. klauw (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • klauw > EN • klauw > ES • klauw > FR
Vertalingen klauw NL>DE

klauw

Uitspraak:  [klɑuw]
Verbuigingen:  klauwen (meerv.)

1) poot met nagels (van een roofdier) - Klaue (die ~), Pranke (die ~), Tatze (die ~)
De leeuw heeft zijn prooi stevig vast in zijn klauwen. - Der Löwe hat seine Beute fest in seinen Pranken.

2) hand (van een mens) - Klaue (die ~), Finger (die ~)
Ik krijg je nog wel in mijn klauwen. - Ich krieg dich wohl noch in die Finger.
uitdrukking uit de klauwen lopen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de klauw (v) der, mv. Fänge ; die Klaue ; die Kralle
de klauwdie Hand ; die Kralle
klauw (c)die Klaue
klauw ( Kupplungs- ) Klaue ; Futterbacke ; Greifenklaue ; Hacken ; Klaue ; Klemmbacke ; Krallenhand ; Kupplungsnase ; Sammelstück ; Zange
Bronnen: Wiktionary; interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `klauw`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: hand
NL: jat
NL: knuist
NL: poot

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: in iemands klauwen vallen DE: in jemands Krallen fallen