1. MWB
  2. Vertalen
  3. indelen (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • indelen > EN • indelen > ES • indelen > FR
Vertalingen indelen NL>DE

indelen

werkw.
Uitspraak:  [ˈɪndelə(n)]
Verbuigingen:  deelde in (verl.tijd ) heeft ingedeeld (volt.deelw.)

in onderdelen verdelen - einteilen
een la zo indelen dat je alles makkelijk kunt vinden - eine Schublade so einteilen, dass man alles bequem wiederfindet
je tijd zelf kunnen indelen - seine Zeit selbst einteilen können
We werden in groepjes ingedeeld. - wir werden in Gruppen eingeteilt

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
indelen (ww.) einteilen (ww.) ; gruppieren (ww.) ; klassifizieren (ww.) ; ordnen (ww.) ; sortieren (ww.)
indelen klassifizieren ; Ordnen ; schichten
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `indelen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: arrangeren
NL: detacheren
NL: groeperen
NL: onderbrengen
NL: ordenen
NL: rangschikken
NL: systematiseren

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: bij de eerste groep indelen DE: in die erste Gruppe einteilen, der ersten Gruppe einreihen
NL: (rekruten) bij de artillerie indelen DE: bei der Artillerie einstellen