1. MWB
  2. Vertalen
  3. inval (NL>DE)
Vertaal
Naar andere talen: • inval > EN • inval > ES • inval > FR
Vertalingen inval NL>DE

de inval

zelfst.naamw. (m.)
Uitspraak:  [ˈɪnvɑl]
Verbuigingen:  invallen (meerv.)

1) keer dat je met geweld een gebouw of een ander land binnendringt - Einfall (der ~)
de inval van het arrestatieteam in de woning van de verdachte - der Einfall des Festnahmeteams in der Wohnung des Verdächtigen
de inval van de Amerikanen in Irak in 2003 - der Einfall der Amerikaner in den Irak 2003

2) plotseling opkomende gedachte - Einfall (der ~)
tijdens de afwas een ingenieuze inval krijgen hoe je het probleem moet oplossen - während des Abwasches einen genialen Einfall haben, wie man das Problem lösen kann

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
de inval (m) der Einfall ; die Invasion ; der Polizei-einfall
de invaldie Razzia
inval Einfall
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `inval`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
NL: afstandsrit
NL: afstandstocht
NL: bijkomstigheid
NL: idee
NL: ingeving
NL: invasie
NL: politie-inval

Uitdrukkingen en gezegdes
NL: het is daar de zoete inval DE: da findet man stets eine gastfreundliche Aufnahme