Vertalingen helder NL>DE
helder
bijv.naamw.
1) als je door iets heen kunt kijken -
hell , klar helder glas - Klarglas helder water - klares Wasser |
2) (van geluiden) duidelijk en zonder bijgeluiden -
hell , klar Die piano heeft een heldere klank. - Das Klavier hat einen hellen/klaren Klang. |
3) (van licht en kleuren) glanzend -
leuchtend helder rood - leuchtendes Rot |
4) als je een goed begrip hebt, of als je iets goed kunt begrijpen -
hell , klar , wach een helder oordeel hebben - einen wachen Verstand haben een heldere argumentatie - eine klare Argumentation |
5) als iets schoon is of niet bedekt is met iets anders -
sauber Dat overhemd is weer helder. - Das Oberhemd ist wieder sauber. een heldere hemel - ein klarer Himmel |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
helder | heiter ; wolkenlos ; verständlich ; unbewölkt ; sonnenklar ; sauber ; offensichtlich ; klar wie Klosbrühe ; klar ; klar ; hell ; ganz offensichtlich ; faßlich ; eindeutig ; deutlich ; begreiflich ; glänzend ; strahlend ; lebhaft ; lebendig ; klar |
Bronnen: interglot; Wiktionary; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `helder`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: acuutNL: begrijpelijkNL: bevattelijkNL: blinkendNL: doorzichtigNL: duidelijkNL: eenduidigNL: glashelderNL: HeldereNL: inzichtelijkUitdrukkingen en gezegdes
NL: helder blauw
DE: hellblauNL: helder wit
DE: blütenweißNL: (de zon schijnt)
helder
DE: hell